-
«Toddler»
Cuando vives una vida bilingüe (o trilingüe, como le va a tocar al cachito-carne), cada cierto tiempo te das de morros con una palabra que no tiene buena traducción pero que en uno de los idiomas define a la perfección un concepto. Tres buenos ejemplos: Facepalm: una palabra en inglés perfecta para describir una sensación…
-
¿Qué come un bebé?
9 respuestas
Después de la leche materna, los purés y las papillas eran la parte principal de la dieta de los bebés de los años ochenta en España, hasta que cumplían más o menos los dos años. La cacho-abuela tiene todavía incluso las recetas e instrucciones que le dió el pediatra para que mi cacho-carne creciese sano,…
-
Lo peor de cambiar pañales
Mi cacho-carne y yo hemos cambiado muchos pañales. Haciendo un cálculo así muy básico, si el cachito-carne lleva unos trece meses con nosotros, a poco que hayamos cambiado al menos un pañal al día, ya me salen unos cuatrocientos pañales. Y un pañal al día, al ritmo que los usa un bebé durante su primer…
-
Papá no bebe descafeinados
4 respuestas
Mi relación con el café es una de amor-odio de toda la vida: amor al olor, al sabor, a la idea de tomarse un café tranquilamente en una terracita; y odio al no poder dormir. Ha sido siempre una batalla, incluso simplemente a la hora de hacerlo. Pero desde la llegada del cachito-carne, la parte…
-
Un pedacito de San Isidro en Toronto
3 respuestas
Por varias razones que no vienen al caso, los últimos meses de trabajo antes de empezar la baja de paternidad fueron una locura. Al trabajar desde casa todos los días por la cuarentena, hemos visto como mi cacho-carne ponía el culo en la silla a las nueve de la mañana (de hecho un poquito antes,…