Por si alguien no se acuerda, hace ahora algo más de un año el mundo se fue a la porra por culpa de la COVID-19 y para sobrevivir a la pandemia nos tocó encerrarnos en casa y salir lo menos posible. Al principio pensábamos que iba a ser un par de semanas, pero ya llevamos […]
Una de las buenas decisiones que tomamos cuando fuímos a Sri Lanka fue gastarnos unos buenos dineros en Dukoral, que viene a ser una vacuna contra la cagalera del turista por culpa de la cual tantos viajes de tantísima gente se han ido por el váter. Y aunque estas cosas nunca funcionan al cien por […]
No creo que haga falta decir que este año está siendo chungo. Por mucho que me guste trabajar desde casa y pasar todo el tiempo posible con el cachito-carne, lo de no poder hacer otra cosa, no poder ir a otros sitios, no poder viajar, y no poder ver a gente que no vive en […]
Como decía la semana pasada, el cachito-carne ha empezado a ir a la guardería. Ha sido un cambio muy grande para toda la familia, pero tenemos tiempo para acostumbrarnos porque esta va a ser básicamente nuestra vida los próximos veinte años: rutina matinal para mandar a los adultos al trabajo y al cachito-carne al colegio, […]
Tras ochenta y seis días estupendos, mañana mi cacho-carne encenderá el ordenador a las nueve de la mañana para ponerse a trabajar, y el cachito-carne irá a la guardería por primera vez en su vida. Hoy se acaba la baja de paternidad. Hace cinco años escribí esto sobre la depresión de los domingos que provoca […]
Hace ahora cuatro años introduje en este blog el asiento canadiense para disfrutar bien de la vida: la silla muskoka. Pues aquí llega la esperadísima segunda parte. En estos cuatro años le hemos sacado todo el jugo a la silla. En ella hemos disfrutado de barbacoas, visitas, ascensos, nuevos trabajos, cumpleaños, una boda, y la […]
Cuando vives una vida bilingüe (o trilingüe, como le va a tocar al cachito-carne), cada cierto tiempo te das de morros con una palabra que no tiene buena traducción pero que en uno de los idiomas define a la perfección un concepto. Tres buenos ejemplos: Facepalm: una palabra en inglés perfecta para describir una sensación […]